№ 4 (143) 2020
Pages 68-70
BARANOVA Svetlana Anatoljevna
Ph.D. in Law, senior lecturer of Administrative law and administrative activity of the internal affairs bodies sub-faculty of the East Siberian Institute of the MIA of Russia
Participation of citizens in the protection of public order: the experience of Germany
The article is devoted to the study of the German experience in the field of citizens’ participation in the protection of public order (on the example of the federal state of Bavaria). The legal basis, main functions on the protection of public order of the population, as well as the requirements for persons involved in the protection of public order, measures of material support for such persons are studied (based on the original legislative acts translated by the author). Taking into account the positive German experience, in the article recommendations aimed at improving the activities of persons taking part in the protection of public order in Russia are offered.
Keywords: public order, protection of public order, law and order, participation of citizens, police, foreign experience.
№ 4 (143) 2020
Страницы 68-70
БАРАНОВА Светлана Анатольевна
кандидат юридических наук, старший преподаватель кафедры административного права и административной деятельности ОВД Восточно-Сибирского института МВД России
Участие граждан в охране общественного порядка: опыт ФРГ
Статья посвящена исследованию немецкого опыта в области участия граждан в охране общественного порядка (на примере федеральной земли Баварии). Изучены правовые основы, основные функции правоохранительной деятельности населения, а также требования, предъявляемые к лицам, участвующим в охране правопорядка, меры материального обеспечения таких лиц (на основе оригинальных переведенных автором законодательных актов). В статье с учетом положительного немецкого опыта предложены рекомендации, направленные на совершенствование деятельности лиц, принимающих участие в охране общественного порядка в России.
Ключевые слова: общественный порядок, охрана общественного порядка, правопорядок, участие граждан, полиция, зарубежный опыт.